课程C5:IT 业务中文会话课程(中英泰文对照)
这本IT业务中文会话教程共15课,涵盖与IT行业相关内容的对话,课题包括:买电脑、电脑操作、软件安装及卸装、申请宽带及上网、收发邮件、网络商城与在线购物、网上开店、个人主页与博客、网上招聘与求职、电脑病毒等等,随书夹附有标准中文发声对话CD碟一张。
*******************************************************
Introducing the curriculum of IT Talk as below:
IT 会话课程简介
IT Talk – บทสนทนาเกี่ยวกับ IT
ในหนังสือเล่มนี้ คุณจะได้เรียนรู้บทสนทนาต่างๆที่ใช้กันบ่อยที่สุดเมื่อประสบปัญหาในการใช้คอมพิวเตอร์และอินเทอร์เน็ต เนื้อหาของหนังสือจะแบ่งออกเป็น 15 บท ประกอบด้วย การซื้อคอมพิวเตอร์, การใช้คอมพิวเตอร์อย่างง่ายๆ, การ install และ uninstall ซอฟต์แวร์,การสมัครใช้บริการ broadband และการออนไลน์ , เช็กและรับส่งอีเมล์, การซื้อสินค้าทางอินเทอร์เน็ต, การเปิดร้านค้าออนไลน์,การใช้ search engine,โฮมเพจและบล็อกส่วนตัว,เกมออนไลน์,เว็บไซต์เกี่ยวกับการท่องเที่ยว,ประกาศรับสมัครและการสมัครงานทางอินเทอร์เน็ต,การติดต่อผ่านเครือข่าย (network community),โฆษณาออนไลน์ และไวรัสคอมพิวเตอร์ เป็นต้น นอกจากนี้ ในช่วงท้ายของหนังสือยังมีข้อมูลของเว็บไซต์และคำศัพท์ต่างๆเกี่ยวกับ IT ให้ผู้อ่านได้ศึกษาเพิ่มเติมอีกด้วย
โดยในเล่มนี้จะมีทั้งภาจีน , คำอ่านที่เป็นภาษาอังกฤษ และคำแปลเป็นภาษาไทยเพื่อเพิ่มความสะดวกสำหรับผู้ใช้งาน และในเล่มยังมี CD ประกอบสำหรับฝึกพูดและฝึกฟังสำเนียงภาษาจีนจากเจ้าของประเทศอีกด้วย
Table of Contents
Unit 1 买电脑 Buying a Computer
ซื้อคอมพิวเตอร์.……………………………………………………..……… 1
Unit 2 电脑简单操作Simple Operations of a Computer
การใช้คอมพิวเตอร์อย่างง่ายๆ…………………………………………….16
Unit 3 软件安装及卸载Installation & Unloading of Software
การ Install และ Uninstall ซอฟท์แวร์……………………………………30
Unit 4 申请宽带及上网Applying for Broadband & Getting Online
การสมัครขอใช้บริการ Broadband และการออนไลน์………………..44
Unit 5 查看,收发邮件Checking, Receiving & Sending Emails
เช็คและรับส่งอีเมล์…………………………………………………………..61
Unit 6 网络商城与在线购物Online Shopping
การซื้อสินค้าทางอินเตอร์เน็ต……………………………………………..77
Unit 7 网上开店Starting an Online Shops
การเปิดร้านค้าออนไลน์…………………………………………………….91
Unit 8 搜索引攀的使用Search Engine Applications
การใช้ search engine……………………………………………………104
Unit 9 个人主页与博客Personal Homepage & Blogs
โฮมเพจและบล็อกส่วนตัว…………………………………………………117
Unit 10 网络游戏Online Games
เกมออนไลน์………………………………………………………………..133
Unit 11 旅游网站让出行更轻松
Travel Websites to Make Your Trips More Convenient
เว็บไซค์เกี่ยวกับการท่องเที่ยว ช่วยให้การเดินทางสะดวกสบายมากขึ้น…..146
Unit 12 网上招聘与求职Online Employment & Job Search
ประกาศรับสมัครและการสมัครงานทางอินเตอร์เน็ต………………162
Unit 13 网络社区连接你我他
Connected Through Network Communities
ชุมชนเครือข่าย ( network community)………………………….177
Unit 14 网络广告无孔不入
Online Advertising Seizing Every Opportunity
โฆษณาออนไลน์เข้าถึงได้ทุกโอกาส…………………………………..192
Unit 15 电脑病毒Computer Viruses ไวรัสคอมพิวเตอร์…………………..205
附录Appendixes ภาคผนวก……………………………………………………..219
附录一 中国大陆网站信息………………………………………………………219
Appendixes 1 Information on websites in China
ภาคผนวก 1 ข้อมูลเว็บไซต์ในประเทศจีน
附录二 IT实用词汇………………………………………………………………..223
Appendixes 2 Information Practical Vocabulary in the IT Industry
ภาคผนวก 2 คำศัพท์ในแวดวง IT