• LINE : MOCED22 Wechat : MOCED1
  • 08-5146-8066
  • moced22@gmail.com
  • Facebook:Modern C-ed
首页 - 医院专用中文教程
医院专用中文教程
医院专用中文教程

前 言
  
        作者根据本人在泰国当地和国外的医院问诊医生、护士和医务工作人员以及本人接受医院治疗时积累的经验和实地了解和观察,编写了这本《医院专用中文会话教程》。全书十课,内容涵盖了医院业务相关的基本会话。如:接待病人、检查身体、抽血验血、约见医生、不孕不育、注射 (打针)、手术、住院、医疗费结账和取药等。教程适宜于有一定拼音基础和初学中文的医务人员为期60-80小时的医学专业中文会话教学之用。
        为便于医学界人士快速学会医学中文会话,现代化汉语教育中心还特别拆资聘请IT业界人士,耗用五个月时间,制作了与教材匹配的双语比读视频和音频版软件,供学员在通勤路上聆听学习。
书中的精美图片,选自谷歌图片库。如有侵权,请告知编者删除。
         本教程全套含教科书一本、配套双语必读的音频和视频各一套。
        属意购买本教材及配套光盘以开展医务业中文教学的机构或个人,既可以通过下列方式直接联系 MOCED 中心购买:
电子邮件 : moced22@gmail.com,微信:  MOCED1  /  Line : MOCED22;也可以通过各大电商平台 Lazada, Shopee, Se-Ed Book, MEB.Market 和 Ookbee 进行购买。
 
 



 

医用中文教程目  
สารบัญ
 
บทที่
课数
课题 หัวข้อ หน้า
页码
1 接待病人 การต้อนรับผู้ป่วย 5
2 检查身体 การตรวจร่างกาย 21
3 抽血和验血 เจาะเลือดและตรวจเลือด 34
4 约见医生 นัดพบแพทย์ 46
5 不孕不育 ไม่สามารถตั้งครรภ์และมีลูกได้ 59
6 注射 (打针) ฉีดยา 69
7 手术 ศัลยกรรม 80
8 住院 รักษาในโรงพยาบาล 90
9 医疗费结账 การเรียกเก็บค่ารักษาพยาบาล 103
10 取药 รับยา 112


本教程课样,第七课—— 手术



视频例课:与本教程第六课——打针所配套的视频文档,可点击以下链接观看:
 
https://www.youtube.com/watch?v=GIcAEiaXncM  



以下为本中心外派教师正在杰特宁医院为该院医务人员进行医用中文培训的现场摄影图片:








Copyright: Modern C-ED Center 现代化汉语教育中心 ศูนย์สอนภาษาจีนแบบทันสมัย